O novo filme do super herói da Marvel terá o titulo de "Capitão América: o Primeiro Vingador" em quase todos os países onde vai estar.
Para evitar conflitos políticos e culturais, a Marvel e a Paramount decidiram oferecer duas opções para o titulo deste nome filme. Uma das opções, "Capitão América: o Primeiro Vingador" teria o nome do herói no titulo, e a segunda versão, "O Primeiro Vingador" não teria o nome do herói.
A primeira opção foi a escolhida por todos os países, com excecpional da Rússia, Ucrânia e Coreia do Sul. A maioria dos países optou por manter o nome do herói no título, possivelmente temendo uma quebra de receitas nas bilheteiras.
O novo filme do Capitão América provavelmente não será lançado na China, onde é permitida a exibição de apenas 20 filmes estrangeiros por ano.
Sem comentários:
Enviar um comentário