Mais de uma década após a Disney produzir um filme animado baseado num conto sobre uma jovem rapariga na China antiga que toma o lugar do seu pai no campo de batalha, um realizador de Hong Kong vai pegar na história de Mulan e reinventá-la com actores reais.
Jingle Ma afirmou que esta versão live-action de “Mulan” evita a glorificação de heroína mais famosa da China, ao invés de se focar nas suas vulnerabilidades e relações.
“O filme animado conta-nos como ela é bem disposta. É um bocado deusa na medida em que consegue resolver todos os seus problemas”, declarou Ma numa entrevista recente.
No filme de 115 minutos de Ma, que estreia na China, Singapura e Malásia na sexta-feira, não vamos poder contar com as palhaçadas do dragão vermelho cuja voz era a de Eddie Murphy ou com os números estilo Brodway de Miss Saigon, que foram substituídos pela sangrenta e dura realidade da guerra. Numa das cenas do filme podemos ver a actriz chinesa Zhao Wei, Mulan, cheia de sangue na cara após ter matado um general de uma tribo estrangeira que estava a invadir a China.
Zhao, cujo currículo inclui “Shaolin Soccer”, “Red Cliff” e “Red Cliff II” é conhecida por ter uma cara bonita, mas Ma afirma que também possui a aparência necessária para ser credível como um soldado.
Ma, mais conhecido pelos seus filmes românticos, acredita que mais que uma deusa, Mulan é uma mulher e que esta película é também um história de amor no meio da guerra.
Enquanto o realizador diz que quer que o seu filme seja global – o filme de 1998 da Disney fez mais do que 300 milhões de dólares em todo o mundo – afirma que a sua missão é contar uma história chinesa para os chineses.
Sem comentários:
Enviar um comentário